SO’ A LINGUA CORSA



Le sang de mon esprit, c'est ma langue,

la sève de ma terre, c'est ma langue ...

Eiu sò la lingua corsa,

ùn voddu micca mora,


Sò la lingua materna di li vosci antinnati

Parchì à tempu d'oghji, vulemu tena fora?

O Corsi, senza mè, sareti sbattizzati!!!

M’aveti ghjà spuddatu di li paroli antichi,

M’aveti infrustiritu è m’aveti ingannatu

Di ciò ch’eiu sò stata,

ferma pochi vistici

Parch’aveti vargugna di tena u me parlatu….

Eiu sò la lingua Corsa, di li vosci maiori

Chì hè stata aduprata frà i seculi sani

Quidda par dì « o mà »,

quidda par dì « dulori »

Quidda chi hè stata sempri in bucca di l’Anziani

Eiu sò la santa lingua chì dopu à u culombu

Ni chjamaia à l’aiutu par salvà u paesi

Sò quidda chì chiria a polvara è u piombu


Pà stirpà Sarraccini, Grechi o Genuvesi ...

Sò a lingua di quelli chì oghje sò spariti

Chì ghjacenu in sta terra di dolu è di pientu

E voi, i so figlioli, firmati russuriti

S’é in giru à voi, in corsu, vi si canta u lamentu!

Sò la lingua materna di le vostre mammone

Chi cuntavanu fole in giru à lu fucone

Chì cantavanu gioie, chì cuntavanu affanni

In l’unicu parlà di tuttu lu rughjone ...

Sò quella chì, luntanu, chjamava u rispettu,

Frà la ghjente amica, é ancu più furestera

Sò quella chì sincera , sbuttava da u pettu

Di dui corsi spersi in un fondu di galera ...

S’é voi perdite à mè, perdite a vostra razza

Un s’ammentarà più, nè ceppu, nè casala

Ne serete in stu mondu una rubbaccia lazza

U Corsu ùn serà più chè lingua tralasciata…



Eiu sò lingua Corsa

Ch’ùn voli micca mora

Sò la lingua materna

Di li vosci antinnati …..

martedì 11 maggio 2010

PRONTI A PARTIRE



E NON SARO' SOLO....
HARTMUT CZEPLUCH E AGOSTINO DOMENICHELLI VERRANNO CON ME IN QUESTA ENTUSIASMANTE AVVENTURA.

IL GR20 VIENE CONSIDERATO IL PERCORSO DI TREKKING PIU' DURO D'EUROPA. CERCHEREMO DI FARLO NEI DUE SENSI, 360 KM, CALENZANA-CONCA-CALENZANA.

SARA' DETERMINANTE IL METEO, A LUGLIO DEVO ESSERE A BARREA A FARE LA MARATONA DI NUOTO, DOVREI ANCHE ALLENARMI.....
Pubblicato da alle
Etichette: , ,

2 commenti:

  1. Unknown11 maggio 2010 alle ore 09:26

    Spero di poter portare il computer con me per trasmettervi giorno per giorno le nostre emozioni

    RispondiElimina
  2. philevr16 maggio 2010 alle ore 03:41

    Hi,

    I recently read a comment from Manfred on my Blog ("Wild Corsica" at http://corse-sauvage.fr) and I am the Webmaster of this blog and of the related Web site (http://corse-sauvage.com).
    I understood that you are preparing a round trip hiking on GR20 from Calenzana next June...
    As you saw, my sites are not dedicated to GR20 because we never hike this trek due to too many people from June to September. We prefer wilder and harder off-tracks hiking as they are reported on the Blog and described (topos !) on the Site...
    But I have a good knowledge of many sections of the GR20 and, if you need informations on it, do not hesitate to mail at philippe.evrard@corse-sauvage.com or to post a question on my Blog at the current entry (Web-Trekking June 2010 : http://corse-sauvage.fr/index.php?post/2010/05/10/Web-trekking-juin-2010).
    Good luck and thanks to your link to my blog on this page...

    RispondiElimina

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.

Iscriviti a: Commenti sul post (Atom)